Staraliśmy się z mężem nie zadłużać, polegać na własnych siłach, ale jego mama czasem po prostu narzucała swoją pomoc, by móc ją wielokrotnie wspominać i mówić, że nam pomogła.

Te wspomnienia mogły być przerwane tylko przez jej nowe "pożyczanie". Nawet jeśli mój mąż pożyczał od niej pieniądze i spłacał je w terminie, teściowa i tak znajdowała pretekst, by opowiedzieć o swojej dobroci:

- Widzisz, nie musiałeś użerać się z bankami, z ich zbójeckim oprocentowaniem, mama mi pomogła!

Zdarzało się to nie raz, więc kiedy pojawiła się kwestia kupna mieszkania, kategorycznie nie chciałam, żeby teściowa brała udział w tym wielkim wydarzeniu.

Okazja do zakupu mieszkania nadarzyła się po śmierci mojej babci. Zostawiła mamie w spadku swoje mieszkanie, mama je sprzedała, dzieląc pieniądze między mnie i siostrę. Znaczna część sumy, prawie połowa, została.

Drugą połowę dołożyć chciała teściowa, pod warunkiem że mieszkanie po zakupie zostanie na nią zapisane. Gdy usłyszałam jej, delikatnie mówiąc, dziwne życzenie, zapytałam:

- Nina, dlaczego na ciebie?

- A na kogo? Daję ci pieniądze!

- Moja mama też dała mi pieniądze, więc ty i ona możecie być współwłaścicielkami, OK? Teściowa zrobiła się zielona:

- Jak ty to sobie wyobrażasz?

- Tylko w ten sposób — kupujemy mieszkanie i rejestrujemy je dla siebie, nie dla ciebie! I nie potrzebujemy twoich pieniędzy. Kredyt hipoteczny nie jest aż tak skomplikowany, żebyśmy stali się twoimi wiecznymi dłużnikami.

Kiedy kupiłam mieszkanie, nie byłam już milcząca jak ryba, ale często odpowiadałam teściowej w duchu, przez co skarżyła się wszystkim krewnym, że synowa zupełnie oszalała.

Pieniądze na zakup mieszkania teściowa wciąż podsuwała synowi, nie było sposobu, żeby ją odeprzeć. Pamiętam, że mąż przyszedł zdezorientowany:

- Przepraszam, ale pieniądze pożyczyłem od matki, już mi dała popalić za twoją bezkompromisowość i kredyt hipoteczny.

Machnęłam ręką:

- No to ukłońmy się i podziękujmy!

Oprócz kłaniania się i dziękowania musieliśmy zmierzyć się z faktem, że moja teściowa, po dofinansowaniu mieszkania, zdecydowała, że to ona jest szefem tego miejsca. Z pełnym przekonaniem, że tak jest, wybrała tapety, meble, podłogi i wydała instrukcje:

- Kabina musi być usunięta, przywieziemy wannę. Będzie mi wygodniej w kabinie, ale kiedy będziesz miała dzieci, gdzie będziesz je kąpać?

No i wszystko w tym samym kierunku. Kiedy już, w większości odpierając jej natrętne rady, wyposażyliśmy mieszkanie, teściowa zażądała kompletu kluczy, "na wszelki wypadek".

"Wypadek" miał miejsce w następną niedzielę. W półśnie zaalarmował mnie dziwny dźwięk w kuchni.

Weszłam tam prawie bez ubrania i zobaczyłam teściową przestawiającą naczynia w szafce. Kiedy zapytałam ją, co robi, nie odpowiedziała, tylko wrzasnęła:

- Bezwstydna! Czy trudno jest założyć szlafrok?!

Poniosło mnie:

- Dlaczego? Mogę zdjąć stringi, jeśli chcę, jestem w swoim domu! Co ty robisz w mojej kuchni?!

- Twojej kuchni?! A kto ci dał na to pieniądze, czyż nie ja?

Byłam w ogniu gniewu:

- Nie ty, mama dała mi kuchnię, łazienka i kibel są twoje, możesz tam zrobić porządek!

- Bezczelna!

- Taka już jestem!

Mój mąż, który wyszedł na nasze krzyki, złapał się za głowę i wycofał z powrotem do sypialni, zostawiając nas same. Postanowiłam wezwać potężne wsparcie — moją mamę.

Zamknęłam się w łazience, przez telefon wytłumaczyłam mamie istotę tego, co się dzieje, a pół godziny później usłyszałam dzwonek do drzwi. Drzwi otworzyła moja teściowa, jako "gospodyni":

- Co za niespodzianka! Dlaczego tu jesteś, z torbami?

- Sama się nudzę, pomyślałam, że zostanę z dziećmi na tydzień lub dwa, dałam im pieniądze na mieszkanie, mam prawo. A ty?

Teściowa jest zdezorientowana:

- No... Nie, ja tylko przyszłam zobaczyć...

- Zobaczyć co?

- Cóż, kabina ma zostać usunięta, a moja wanna ma zostać zainstalowana...

- Jak to? Mnie też przydałaby się kabina! Co to za kradzież? Twoi dziadkowie prawdopodobnie korzystali z łazienki, a ta kabina ma rok i gra muzyka. Nie, to nie zadziała. 

Teściowa nie zastanawiała się ani chwili i zdała sobie sprawę, że ma do czynienia z silniejszym przeciwnikiem. Kiedy to zrozumiała, wycofała się:

- No, swatko, że my się tu kłócimy, chodźmy lepiej, kawy się napijemy i spokojnie porozmawiamy, tam, za rogiem jest świetna kawiarnia!

Na tym się skończyło. Mamy wyszły, ja z mężem skrzyżowaliśmy ręce i wreszcie zaczęliśmy nasze niedzielne popołudnie.

Nie znam szczegółów rozmowy mojej mamy z teściową w kawiarni, ale od tamtej pory zaprzestała ona swoich ataków i niespodziewanych wizyt, stała się wobec mnie dużo bardziej uprzejma.

Zdając sobie sprawę, że przy pierwszej nadarzającej się okazji znów stanie twarzą w twarz ze swoją swatką. Tak więc, szybko i bez żadnych strat, moja matka postawiła teściową na swoim miejscu.